ทีมเดอะซิมป์สันส์คิดว่านักแสดงผิวขาวควรได้รับอนุญาตให้เล่นบทบาทตัวละครที่ไม่ใช่สีขาว

The Simpsons ซึ่งดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1989 ได้เผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์หลายปีเกี่ยวกับนักแสดง Hank Azaria ที่พากย์เสียงตัวละคร Apu ชาวอินเดียน - อเมริกัน ในเดือนมกราคมแฮงค์อาซาเรียกล่าวว่าเขาจะไม่แสดงเสียงของเจ้าของร้านชาวอินเดียชื่ออาปูนาฮาซาพีมาเพทิลอนซึ่งเป็นบุคลิกที่เขาเล่นมาตั้งแต่สร้างขึ้นในปี 2533 หลังจากนั้นธุรกิจการแสดงก็เกิดขึ้นภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นเพื่อนำเสนอโอกาสมากขึ้น สำหรับนักแสดงที่ไม่ใช่คนผิวขาว “ เดอะซิมป์สันส์จะไม่มีนักแสดงผิวขาวที่ให้เสียงตัวละครที่ไม่ใช่คนผิวขาว” โปรดิวเซอร์กล่าวในระหว่างการแถลงสั้น ๆ

การแสดงถูกกล่าวหาว่าใช้ตัวละครในลักษณะเดียวที่เสริมสร้างแบบแผนทางเชื้อชาติ



แฮงค์อาซาเรีย ซึ่งเป็นผู้ให้เสียงที่อยู่เบื้องหลังตัวละครอื่น ๆ เช่นตำรวจผิวดำ Lou และ Bumblebee Man ชาวเม็กซิกัน - อเมริกัน - กล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจมากสำหรับทุกคนที่รู้สึกว่าถูกล่วงละเมิดทางเชื้อชาติเนื่องจาก Apu
คำแถลงของพวกเขาเมื่อวันศุกร์ไม่ได้บอกว่า Apu หรือตัวละครอื่น ๆ จะยังคงแสดงอยู่ในรายการหรือไม่

สิ่งนี้มีผลต่อฮอลลิวูดอย่างไร?



นักแสดงอีกคนที่ต้องทำตามขั้นตอนเดียวกันคือไมค์เฮนรี่ผู้ให้เสียงตัวละครผิวดำชื่อคลีฟแลนด์บราวน์ในซีรีส์แอนิเมชั่น Family Guy เป็นเวลา 20 ปี เมื่อเร็ว ๆ นี้นักพากย์ได้ทวีตว่า 'เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เล่นคลีฟแลนด์เรื่อง Family Guy เป็นเวลา 20 ปี ฉันชอบตัวละครนี้ แต่คนที่มีสีควรเล่นตัวละครที่มีสี ดังนั้นฉันจะก้าวลงจากบทบาทนี้

The Simpsons ออกอากาศในกว่า 100 ประเทศ การประกาศเมื่อวันศุกร์เกิดขึ้นท่ามกลางการพิจารณาอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับวัฒนธรรมของสหรัฐฯเกี่ยวกับการเหยียดสีผิวหลังจากการประท้วงจำนวนมากในเดือนนี้เกี่ยวกับการสังหารชาวอเมริกันผิวดำโดยตำรวจซึ่งเริ่มขึ้นหลังจากการตายของจอร์จฟลอยด์

อ่านเพิ่มเติม: Beastars ซีซั่น 2 - ถูกยกเลิกหรือมีการต่ออายุ? การอัปเดตล่าสุดทั้งหมดคืออะไร